miðvikudagur, janúar 11, 2006
þegar ég er að skrifa eitthvað á þýsku með hjálp orðabókarinnar...þá sé ég mig alltaf í anda vera eins og joey í friends þegar hann var að skrifa ættleiðingarbréfið með hjálp samheitaorðabókar - ekkert passaði inn í.....það versta er með þýskuna mar fær svona 20 orð þegar maður er að leita af einhverju einu og maður hefur ekki hugmynd um hvað er best í samhengið:Þ
annars fór ég í þetta munnlega próf sem ég átti að fara í og nei nei þá hafði vinurinn bara gleymt mér og greinilega ekki undirbúið neinar spurningar - þannig hann sagði við mig "það er nú svo leiðinlegt að fara í svona munnleg próf - viltu ekki skila verkefni í staðinn" þannig ég þarf núna að gera verkefni - sem er svona 1000 sinnum verra vegna þess að ég geti eigi ritað á þýsku - en þetta æfir mann víst.
Svo er náttúrulega þýskukennslugellan góing kreisý - ég get svarið það þegar hún talar við mig þá heyri ég suð - ég get ekki einbeitt mér að hlusta á hana.
Það er líka svo súrt að eyða meiri tíma í þessa þýskutíma heldur en verkfræðinámið - oh well....
Viktoría posted at 11:50
.x.x.x.x.x.
